Goldener Hausfrauen Ratgeber. Von Leopoldine Gugerell (1951).

Vorwort:

Dieses Buch, Ihr Mädchen und Ihr braven Frauen
Die Ihr das Heim und die Familie hegt,
Wird heut' mit Achtung und mit viel Vertrauen
In Eure treue, fleiß'ge Hand gelegt. 
Nun mögt Ihr lesen, lernen, prüfen, schauen
Von dem, was Eure kleine Welt bewegt. 
Bald werdet Ihr den "Goldenen Rat" erkennen
Und dieses Buch mit Freude Euer nennen!

Oft ist, aus schier verzweiflungsvoller Lage
Ein guter Rat allein schon Goldes wert,
Und, sehr entscheidend für das Wohl der Tage
Ist, diesem Rat zufolge, kluge Tat. 
Aus solcher Antwort auf oft schwere Frage
Reift dann die Ernte dieser guten Saat. 
"Wer Vieles bringt, wird Jedem etwas bringen!"
Nach diesem Leitstern mußt' das Buch gelingen. 

Aus dem Verzeichnis und den Einzeltiteln
Erweist sich schon ein wahrer Weisheitsborn,
Rat wird gegeben über tausend Mitteln
Den Wert des Buches steigert dies enorm. 
So fügten sich die brauchbarsten Kapiteln
Zu einem schönen Buch von großer Form. 
Den Hausfrauen wird gold'ner Rat gegeben
Und leichter wird das schwere Alltagsleben!

---

Es gibt, an Büchern, ähnlich diesem, viele
Doch sind, an innern Wert, sie garnicht gleich,
Daß es verstanden werde - und gefiele...
Und daß es praktisch sei - und inhaltsreich...
Diese Erkenntnis führte zu dem Ziele: 
Ein gold'nes Buch, als Rat für Arm und Reich. 
Und auch ein Inhalt, den die Zeit veraltet
Wurde mit diesem Buch neu gestaltet.

Wie man es auch betrachtet, dreht und wendet
Dies schöne Buch ist wirklich Goldes wert,
Der "Siriusverlag" hat es vollendet
Als Buch für Heim, Familie und Herd. 
Und wer es kauft, hat nichts damit verschwendet
Und wer es schenkt, hat viel damit beschert!
So nimm Dein Glück mit diesem Buch entgegen
Es werde Deines Hauses Schutz und Segen!